Difference between revisions of "NVGate 2021: Release note fr"

Jump to navigation Jump to search

NVGate 2021: Release note fr (view source)

Revision as of 15:38, 15 March 2021

123 bytes added ,  15:38, 15 March 2021
no edit summary
Line 98: Line 98:
= Les limitations sur les filtres sont assouplies ! =
= Les limitations sur les filtres sont assouplies ! =


Tous les détails sur les filtres se trouvent [[NVGate_Filter_Builder|ici]]
Tous les détails sur les filtres se trouvent [[NVGate_Filter_Builder|ici]].


===Plus de flexibilité pour les fréquences de coupure===
===Plus de flexibilité pour les fréquences de coupure===


Pour garantir la stabilité des filtres, il existe certaines contraintes sur la valeur de la fréquence de coupure. Par rapport à la version précédente de NVGate, ces contraintes sont désormais considérablement assouplies.
Le choix de la valeur de la fréquence de coupure est limité afin de garantir la stabilité des filtres. Par rapport à la version précédente de NVGate, ces contraintes sont désormais considérablement assouplies.


[[File:image_2020-11-27_095451.png|600px]]
[[File:image_2020-11-27_095451.png|600px]]


POur les filtres passe-haut et passe-bas, la valeur maximale de la fréquence de coupure correspond à la fréquence d'analyse de l'input(frequency range) '''FR'''. La valeur minimale correspond à '''FR''' / 50000 en mode office et '''FR''' / 40000 en mode connecté. Dans la version précédente de NVGate, la valeur minimale était '' 'FR' '' / 40 pour le filtre passe-bas et '' 'FR' '' / 400 pour le filtre passe-haut.
Pour les filtres passe-haut et passe-bas, la valeur maximale de la fréquence de coupure correspond à la fréquence d'analyse de l'input(frequency range) '''FR'''. La valeur minimale correspond à '''FR''' / 50000 en mode office et '''FR''' / 40000 en mode connecté. Dans la version précédente de NVGate, la valeur minimale était '' 'FR' '' / 40 pour le filtre passe-bas et '' 'FR' '' / 400 pour le filtre passe-haut.


Pour les filtres passe-bande et coupe-bande, la fréquence de coupure basse ''f'' <sub> low </sub> et la fréquence de coupure haute ''f'' <sub> high </sub> doivent remplir les conditions suivantes en mode Office:
Pour les filtres passe-bande et coupe-bande, la fréquence de coupure basse ''f'' <sub> low </sub> et la fréquence de coupure haute ''f'' <sub> high </sub> doivent remplir les conditions suivantes en mode Office:
Line 137: Line 137:


===Nouveaux types de filtres===
===Nouveaux types de filtres===
En complément des filtres Butterworth, maintenant vous pouvez utiliser des filtres IIR du type Chebyshev type I (band-pass ripple) ou Chebyshev type II (stop-band ripple).  
En complément des filtres Butterworth, maintenant vous pouvez utiliser des filtres IIR du type Chebyshev type I (passe-bande avec ondulations) ou Chebyshev type II (coupe-bande avec ondulations).  


Le filtre Butterworth a une réponse plate en passe-bande et coupe-bande mais sa bande de transition est large.  
Le filtre Butterworth a une réponse plate en passe-bande et coupe-bande mais sa bande de transition est large.  


The Chebyshev type I (band-pass ripple filter) has the steepest roll-off among the three filters, and its response in the stop band is flat. However, it has ripples in the pass band.  
Le filtre Chebyshev type I (passe-bande avec ondulations) a la décroissance la plus raide et sa réponse dans le coupe-bande est plate. Cependant, le passe-bande contient des ondulations.  


The Chebyshev type II (stop-band ripple) filter has flat response in the pass band, but it has ripples in the stop band. Its transition band is narrower than the Butterworth filter, but wider than the Chebyshev type I.  
Le filtre Chebyshev type II (coupe-bande avec ondulations) a une réponse plate dans le passe-bande mais le coupe-bande contient des ondulations. Sa bande de transition est plus étroite que le filtre Butterworth mais plus large que le filtre Chebyshev type I.  


Below is an example showing these three filters with the same filter order.  
L'exemple ci-dessous montre ces trois types de filtre avec le même ordre.  


[[File:filters_3.png|600px]]
[[File:filters_3.png|600px]]


Thanks to its maximal flat frequency response in the pass band, the Butterworth filter is commonly used in applications where signal distortion should be minimized, such as audio noise reduction.  It is also widely used for anti-aliasing. The Chebyshev filters are optimized to provide steep roll-off, and they are usually used in applications where the maximum rejection of the nearby frequencies is required.
Grâce à sa réponse en fréquence plate dans le passe-bande, le filtre Butterworth est principalement utilisé dans les applications où la distorision du signal doit être minimisée, telle que la réduction du bruit audio.  Il est aussi très utilisé pour l'anti-aliasing. Les filtres Chebyshev sont optimisés pour fournir une décroissance raide et sont généralement utilisé pour des applications ou les fréquences voisines doivent être fortement atténuées.


===Ordre des filtres plus élevé===
===Ordre des filtres plus élevé===
Retrieved from "https://wiki.oros.com/index.php?title=Special:MobileDiff/8579"

Navigation menu