Difference between revisions of "NVGate 2022: Release note de"

Jump to navigation Jump to search
Line 232: Line 232:
Torsional velocity: RPM
Torsional velocity: RPM


== [[File:FracTach.png|70px]] Measure all your shafts with 1 tach sensor: virtual tach gear ratio to 100 ==
== [[File:FracTach.png|70px]] Mehreren Wellen mit nur einem Tacho: Virtual tach mit Getriebeverhältnis bis zu 100==






[[Image:Reports_Tools_Ribbons_356.png]]:  Fractional tachometer: computes RPM speed for a non accessible shaft by using gear ratio setting: adapted for gear boxes and transmissions. The ratio can now be set up to 100! (it used to be 2).
[[Image:Reports_Tools_Ribbons_356.png]]:  Fractional tachometer: berechnet die Drehzahl für eine nicht zugängliche Welle anhand des Getriebeverhältnis. Das Verhältnis kann jetzt auf 100 eingestellt werden! (früher waren es 2).
 
-> Used to define up to 4 fractional tachs using data from the tach or the Ext Tach.




[[Image:tacho_ratio.png|500px]]
[[Image:tacho_ratio.png|500px]]


*'''Tach ratio''': this is the ratio between the output angular speed and the input angular speed. This setting is defined by the product of 2 fractions: N1/D1 * N2/D2 where N1, D1, N2 and D2 are integer values. Tach.1 / Tach.2 ratio maximum value can be set up to 100.
*'''Tach ratio''': dies ist das Verhältnis zwischen der Ausgangswinkelgeschwindigkeit und der Eingangswinkelgeschwindigkeit. Diese Einstellung wird durch das Produkt zweier Brüche definiert: N1/D1 * N2/D2, wobei N1, D1, N2 und D2 ganzzahlige Werte sind. Der Maximalwert des Tach.1 / Tach.2-Verhältnisses kann auf 100 eingestellt werden.
[[File:le100.png|600px]]
[[File:le100.png|600px]]


Navigation menu