Difference between revisions of "NVGate 2022: Release note de"

Jump to navigation Jump to search

NVGate 2022: Release note de (view source)

Revision as of 17:09, 14 March 2022

36 bytes added ,  17:09, 14 March 2022
no edit summary
Line 44: Line 44:
! style="background: white;|[[File:orbigate.png|70px]]<br>Kombinieren Sie Ihre ORBIGate-Systeme: Rotordynamik Messungen mit kaskadierten Systemen.
! style="background: white;|[[File:orbigate.png|70px]]<br>Kombinieren Sie Ihre ORBIGate-Systeme: Rotordynamik Messungen mit kaskadierten Systemen.
|-
|-
| Whether your test is carried on a gear box, an integrally geared compressor or any other multi-shaft rotating machinery, NVGate offers now the possibility to carry '''3 simultaneous order tracking analysis''' at a time both in online and office mode.  
| Unabhängig davon, ob Ihre Messung an einem Getriebe, einem Kompressor oder sonstigen Maschine mit mehreren Wellen durchgeführt wird, bietet NVGate nun '''3 parallele Ordnungsanalysen''' sowohl im Online- als auch im Office Modus.
| Measuring vibrations on multi-shaft machines such as gear boxes may require positioning several tachometer sensors. NVGate 2022 features an extension of the ratio for the '''Fractional tach feature up to a 100'''.   
| Die Messung von Vibrationen an Maschinen mit mehreren Wellen wie Getrieben kann mehrere Drehzahlmesser erfordern. NVGate 2022 bietet nun größere Übersetzungen für die integrierte virtuelle Tachometerfunktion mit einem '''Verhältnis von bis zu 100''' zwischen schneller und langsamer Welle.   
| The PV diagram allows to draw the Pressure vs the Volume directly when using the NVGate software interface. The '''PV diagram''' is a new add-on available.  
| Das PV-Diagramm ermöglicht es Druck und Volumen gegenüber zu stellen. Das '''PV-Diagramm''' ist als ein neues Add-on verfügbar.
| ORBIGate keeps progressing as well bringing new features. In particular the dedicated rotor dynamics solution can now be used on daisy chained systems as NVGate.
| ORBIGate entwickelt sich weiter. Insbesondere die Rotordynamiklösung kann ebenfalls mit Daisy-Chain-Systemen eingesetzt werden.
|}
|}


This release note describes the content of version, with operating details.  
Diese Release Note beschreibt den Inhalt der Version mit Betriebsdetails.
<br>
<br>
To download and install NVGate 2022, [[NVGate_2022:_Install_Process|check this page]].
Um NVGate 2022 herunterzuladen und zu installieren, [[NVGate_2022:_Install_Process|lesen Sie diese Seite]].
<br><br>
<br><br>


Compatibility: NVGate 2021 is compatible with all OROS instruments (OR34 V1 - OR35 V1 - OR36 V2 and TW - OR38 V2 and TW- OR10) that have not been discontinued. Depending on the hardware options and version, some instrument features may or may not be available.  
Kompatibilität: NVGate 2022 ist mit allen OROS-Instrumenten (OR34 V1 - OR35 V1 - OR36 V2 und TW - OR38 V2 und TW-OR10) kompatibel, die nicht abgekündigt wurden. Abhängig von den Hardwareoptionen und der Version können einige Instrumentenfunktionen verfügbar sein oder nicht.  


== [[File:READER.png|70px]] NVGate READER : Share & Explore your data Simply & FREEly !==
== [[File:READER.png|70px]] NVGate READER : Share & Explore your data Simply & FREEly !==
Retrieved from "https://wiki.oros.com/index.php?title=Special:MobileDiff/11032"

Navigation menu