Difference between revisions of "NVGate 2021: Release note fr"

Jump to navigation Jump to search
Line 387: Line 387:
Pour plus d'informations, visitez la page [[NVGate_Display#Orbit|orbit display.]]
Pour plus d'informations, visitez la page [[NVGate_Display#Orbit|orbit display.]]


=Miscellaneous=
=Divers=


== Displaying Time in Zoomed signal relative to measurement==
== Afficher le temps relatif à la mesure dans le ''Zoomed signal''==


It is now possible to display the time "relative to measurement" in zoom signal.<br>
Il est désormais possible d'afficher le temps "relative to measurement" pour le ''zoomed signal''.<br>


[[image:zomm_relative.png|600px]]
[[image:zomm_relative.png|600px]]


*Absolute time: displays the time from windows format.
*Absolute time: affiche le temps dans le format windows utilisé.
*Relative time: displays the duration of the record. The beginning of the record is set to 0.
*Relative time: affiche la durée de l'enregistrement. Le début de l'enregistrement est "0".
*Auto: selects absolute or relative time depending on the duration of the record. For records smaller than 2s, the relative time is displayed, for others, the absolute time is chosen.
*Auto: afficher le temps absolu ou relatif selon la durée de l'enregistrement. Pour les enregistrements de moins de 2s, le temps relatif est affiché, pour les autres, c'est le temps absolu qui est affiché.
*relative to measurement: displays the duration of the record. The beginning of the record is set to the "player start offset"
*relative to measurement: affiche la durée de l'enregistrement. Le début du signal est synchronisé au "player start offset"


== NVdrive : SetViewmeterLevels ==
== NVdrive : SetViewmeterLevels ==


Using NVdrive, you can now control and set the alarm level, high level and low level.
En utilisant NVdrive, il est maintenant possible de définir les niveaux haut et bas d'alarme.
[[File:Viewmeter.jpg|none]]
[[File:Viewmeter.jpg|none]]


Check the NVDrive toolkit for more info.
Voir le toolkit NVDrive pour plus d'informations.


=Bug fixing=
=Bug fixing=

Navigation menu