Difference between revisions of "NVGate 2021: Release note fr"

Jump to navigation Jump to search

NVGate 2021: Release note fr (view source)

Revision as of 17:28, 8 March 2021

273 bytes added ,  17:28, 8 March 2021
→‎Tracking bearing frequencies on RPMs variations
(Created page with "category:NVGate2021 OROS s'efforce d'être au plus près de ses utilisateurs, en écoutant attentivement leurs besoins et leurs demandes. Pour cette raison, OROS publie r...")
 
Line 60: Line 60:
Nous avons inclus des tutoriels vidéo dans ce wiki pour vous aider à utiliser les logiciels OROS.
Nous avons inclus des tutoriels vidéo dans ce wiki pour vous aider à utiliser les logiciels OROS.


= Tracking bearing frequencies on RPMs variations =
= Suivre les fréquences kinématiques lors de variations de vitesse =


== Kinematik markers follow FFT tachometer==
== Les kinematic markers suivent le tachymètre de la FFT ==


The Kinematik marker can now be associated to the speed of the tachometer.
Les kinematic markers peuvent maintenant être associés à la vitesse du tachymètre.
So during a Run up the kinematik marker will automatically move inside FFT spectrum with the speed.
Ainsi, lors d'une montée en régime, la position des kinematic markers s'ajuste automatiquement sur les spectres FFT en fonction de la vitesse.


How to use it:
Comment l'utiliser:
Select a Tachometer on the FFT tab from GoToResult page.
Selectionner un tachymètre dans les paramètres de la FFT.


[[File:kiné_fft.png|500px]]
[[File:kiné_fft.png|500px]]


Then display a FFT spectrum. Select a kinematik marker and put it on the window.
Puis afficher un spectre FFT ou un spectre d'enveloppe. Selectionner un kinematic marker et le placer dans la fenêtre par double-clic.


[[File:kiné_select.png|400px]]
[[File:kiné_select.png|400px]]


Now this marker will be linked to the FFT speed.
Maintenant le marker est associé à la vitesse du tachymètre de la FFT.


Then on properties, you can link (or not) this marker to the speed.
Ensuite, vous pouvez (ou non) lier le marker à la vitesse (clic droit sur le marker -> Properties).




[[File:kiné_select_active.png|300px]]
[[File:kiné_select_active.png|300px]]


== Automatic installation of the database ==
== Installation automatique de la base de données ==


Now the excel kinematic database including bearings from NSK, SKF, FAG, SNRn, GMN, INA, RHP is installed automatically.
Maintenant la base de données Excel des kinematic markers contenant des paliers de NSK, SKF, FAG, SNRn, GMN, INA, RHP est installée automatiquement.


You can find it in the installation folder: "NVGate Data\Markers\Kinematic\"
Elle se trouve dans le dossier: "NVGate Data\Markers\Kinematic\"


== Direct access to database==
== Accès direct à la base de données==


When clicking on the "open folder" button, you will directly access the folder where the Excel kinematic database is stored
En cliquant sur "open folder", vous accédez directement au dossier dans lequel se trouve la base de données Excel des kinematic markers.
so you can edit the database easily if you need to add the kinematic configuration of a rotating machine.
Ainsi, vous pouvez modifier facilement la base de données si vous avez besoin de rajouter des types de paliers.


[[File:kiné_select_edit.png|400px]]
[[File:kiné_select_edit.png|400px]]
Retrieved from "https://wiki.oros.com/index.php?title=Special:MobileDiff/8533"

Navigation menu