Difference between revisions of "NVGate 2021: Release note de"

Jump to navigation Jump to search

NVGate 2021: Release note de (view source)

Revision as of 23:28, 2 March 2021

151 bytes added ,  23:28, 2 March 2021
→‎DC Dynamical sensor y = ax+b calibration
Line 285: Line 285:
=DC Dynamical sensor y = ax+b calibration =
=DC Dynamical sensor y = ax+b calibration =


Es ist jetzt möglich, einen dynamischen Sensor in "DC" - oder "DC Floating" -Kopplung mit 2 Werten zu kalibrieren. Anschließend berechnet die Software automatisch die Empfindlichkeit und den Offset, um die Formel "y = ax + b" zu erhalten.


It is now possible to calibrate a dynamical sensor in "DC" or "DC floating" coupling using 2 values, then the software will automatically compute sensitivity and offset to obtain the  "y = ax + b" formula.


Diese Funktion ist praktisch für 4-20-mA-Sensoren oder „quasistatische“ Sensoren, die auf dynamischen Kanälen erfasst werden. Drahtsensor-Verschiebungssensor, kalibriert mit einer Regel, Drucksensor mit kalibriertem Kompressor, Näherungssonde, kalibriert mit einem Mikrometer.


This function is practical for 4-20 mA sensors or “quasi-static” sensors acquired on dynamic channels. Wire sensor displacement sensor calibrated with a rule, pressure sensor with a calibrated compressor, proximity probe calibrated with a micrometer.
Erstellen Sie dazu zunächst einen DC-Sensor in der Sensordatenbank. Wenden Sie diesen Sensor dann auf einen Kanal an.


For using it, first create a DC sensor on the sensor database. Then apply this sensor to a channel.
Jetzt können Sie den Kalibrierungsteil mit 2 Werten kalibrieren. Dann wendet die Software automatisch die Empfindlichkeit und den Versatz an.
 
Now on the calibration part, you can calibrate it using 2 values. Then the software will automatically apply the sensitivity and offset.


[[File:calibrator.png|500px]]
[[File:calibrator.png|500px]]
== Remove a sensor from history ==
== Remove a sensor from history ==


If you have made a mistake during a sensor calibration, you can now delete a value from calibration sensor history.
Wenn Sie während einer Sensorkalibrierung einen Fehler gemacht haben, können Sie jetzt einen Wert aus dem Verlauf des Kalibrierungssensors löschen.
[[File:remove_caibration.png|600px]]
[[File:remove_caibration.png|600px]]


You need to go on history, select the sensor, select the value that you need to delete, then click on remove.
Klicken Sie auf ''history'', wählen Sie den Sensor aus, markieren Sie den Wert, den Sie löschen möchten und klicken Sie auf ''remove''.


= How much does this body shake? =  
= How much does this body shake? =  
Retrieved from "https://wiki.oros.com/index.php?title=Special:MobileDiff/8498"

Navigation menu