Difference between revisions of "NVGate 2021: Release note de"

Jump to navigation Jump to search
Line 25: Line 25:
NVGate 2021 is compatible with all OROS instruments that have not been discontinued. Depending on the hardware options and version, some instrument features may or may not be available.
NVGate 2021 is compatible with all OROS instruments that have not been discontinued. Depending on the hardware options and version, some instrument features may or may not be available.


= Here is OROS Wiki on the line, how can I help you? =
= Hier ist OROS Wiki in der Leitung, wie kann ich Ihnen helfen? =


All the documentation and help have been completely renewed. We have put an online wiki-based documentation with videos, manuals, application notes, and download links.
Die gesamte Dokumentation und Hilfe wurde vollständig erneuert. Wir haben eine Online-Wiki-basierte Dokumentation mit Videos, Handbüchern, Anwendungshinweisen und Download-Links bereitgestellt.


This page is in free access and can be consulted here: https://wiki.oros.com/wiki/index.php/Home
Diese Seite ist frei zugänglich und kann hier eingesehen werden: https://wiki.oros.com/wiki/index.php/Home


== Online Help: wiki  ==
== Online Hilfe: wiki  ==
We advise being connected to internet to enjoy the new documentation page. <br>
Wir empfehlen, mit dem Internet verbunden zu sein, um die neue Dokumentationsseite nutzen zu können. <br>


If you are connected to Internet, the following buttons will bring you to the NVGate wiki page.<br>
Wenn Sie mit dem Internet verbunden sind, gelangen Sie über die folgenden Schaltflächen zur NVGate-Wiki-Seite.  




Line 45: Line 45:
</gallery>
</gallery>


Be aware this wiki page has a powerful search button if you need to search any setting.<br>
Beachten Sie, dass diese Wiki-Seite über eine leistungsstarke Suchfunktion verfügt, wenn Sie nach einer Einstellung suchen müssen.<br>
[[File:help search.png]]
[[File:help search.png]]




If you are using NVGate in a different language than english, the wikipage will be opened with /XX at the end (XX correspond to the unicode language.<br>
== Off line Hilfe: PDF Handbuch ==


For example, if you are using NVGate in Japanese, help will bring you to the page: 
Wenn Sie nicht mit dem Internet verbunden sind, was vor Ort häufig vorkommt, wird das Handbuch NVGate.pdf geöffnet. Diese Datei befindet sich im Ordner "Manuals" im Installationsverzeichnis von NVGate.
https://wiki.oros.com/wiki/index.php/NVGate/ja  (==> ja is the international Japanese code)
 
== Off line Help: PDF manual ==
If you are not connected to the internet which may often happen in the field, the NVGate.pdf manual will be opened. This file is located in the "Manuals" folder in the installation directory of NVGate.


== Tutorials Videos ==
== Tutorials Videos ==


The OROS Youtube channel is available here featuring a full panel of videos on how to use OROS products:
Der OROS Youtube Channel ist hier verfügbar und bietet eine vollständige Reihe von Videos zur Verwendung von OROS-Produkten:


[[File:youtube.png|600px]]<br>
[[File:youtube.png|600px]]<br>
Line 65: Line 61:
[https://www.youtube.com/user/OROSanalyzers/ OROS Youtube channels page]
[https://www.youtube.com/user/OROSanalyzers/ OROS Youtube channels page]


We have included tutorial videos in this wiki to help you to use the OROS software.
Wir haben Tutorial-Videos in dieses Wiki aufgenommen, um Ihnen die Verwendung der OROS-Software zu erleichtern.


= Tracking bearing frequencies on RPMs variations =
= Tracking bearing frequencies on RPMs variations =

Navigation menu